Creativity, idiosyncrasy, transposable references.  ________________________________________________________________

Documentation, psychology, measurement, structure.

This study examines an archival document from the Collection de l’Brut, Lausanne in two distinct ways. The first explores a creative practice through symbolism and mark-making in a series of small drawings. The second is a description and explanation (not psychological interpretation) of its intent.

1.

The creative practice of Aloïse Corbaz (1886, Lausanne - 1964, Gimel-sur-Morges, Switzerland) developed over nearly forty years, combining a distinct use of found/alternative materials with traditional drawing materials. She also developed a rich symbolic language of personal signifiers interwoven with astute cultural references. Often with authoritative, yet erotic, female figures central, her boldly complex compositions resonate with personal and feminine power. Collected and exhibited in her lifetime, Corbaz has long been considered a seminal artist of l’Art Brut, the European genre cultivated by French artist Jean Dubuffet in the 1940s.  

The collection of eight sketches/studies below allows a concise introduction and exploration of particular symbols and idiosyncratic styles of Corbaz’s oeuvre, and is archetypal of her multifaceted potency of depicting femininity. Completed in 1948, following Corbaz’s most prolific years (1941-1946), the sketches were informed by an established aesthetic and conceptual consideration. Her first solo exhibition and her first monograph, published by the Compagnie de l’Art Brut were also in 1948. Dubuffet said of Corbaz’s practice:  I believe that Aloïse's vast tapestry with a thousand shutters can be regarded as the only truly resplendent manifestation, in painting, of the truly feminine pulsation.[1]

Amongst these eight sketches, feminine figures dominate, illuminating celestial, mythical, and regal roles. While these drawings address more prevailing feminine portrayals, represented in Corbaz’s wider oeuvre are specific historic and cultural figures, including Élisabeth de Cerenville, Mary, Queen of Scots, and Marie Antoinette. A haloed woman with an infant is evocative of Madonna and Christ child, while a woman with a beast body feels authoritative and echoes the substantiality of Sphinx. This figurative depiction also dons a crown. The yellow wigs and crowns on the figures in the second and third sketches are evocative of larger, more complicated works by Corbaz that weave direct references to international royalty and societal figures via fashionable symbolism. Also portrayed in these studies is a trio of erotic mermaids next to a trio of women holding books. This juxtaposition is emblematic of her oeuvre which simultaneously celebrates and explores women as both powerful and sexual. The representation of men is absent from this series. While Corbaz rarely focused solely on men in her work, lovers or couples (of men and women) are also significant to her work.

Piercing, pupilless, blue eyes are steady and iconic in Corbaz’s women and are abundantly demonstrated here. Noted once by Corbaz as them being “blind to rational life[2], the cerulean almond shapes read as magnetic and energetic anchor points compositionally, while also offering intense moments of exchange. An almost hypnagogic empathy is struck between her women and the viewer. Conjointly significant to her aesthetic is women with bare breasts, often drawn (with varying levels of detail when comparing this set of drawings with more detailed compositions) with dense red circles atop. These redbuds are camellia flowers, a repeated motif and concept for Corbaz representing love, madness, and the physical world.

While a simple crescent moon and view of the Earth depart from female representation, they somehow speak to Corbaz’s theatrical sensibility. Her most significant work, Le Cloisonne de theatre (1950-51), is an elaborate 14-meter long work composed as a three-act play with distinct scenes. Considering these eight squared sketches dramatically, the series fittingly opens with a view from the Earth to the skies and closes with a celestial view from the heavens.

C_CAB149476 Aloïse (Aloïse Corbaz, dite) Test de Wartegg, 1948 mine de plomb et crayon de couleur sur papier 30,7 x 21,6 cm photo : Amélie Blanc, Atelier de numérisation – Ville de Lausanne MCBA, Lausanne, en dépôt à la Collection de l’Art Brut, Lausanne no inv MCBA 2011-051

2.

The above Wartegg Test was completed by a patient of La Rosière Clinic, north of Lake Geneva on June 16, 1948. Implemented in Swiss psychiatric facilities during the mid-20th century, a Wartegg Zeichen Test is a visual semi-structured test to project and evaluate psychological aptitude. Also categorized as a personality evaluation, it was introduced by Austro-German psychologist Ehrig Wartegg (1897-1983). Its concept of visual evaluation is similar to the Rorschach test but relies on the individual’s drawn and written response over verbal communication. The test consists of 8 squares, each 4 x 4 cm, each containing a graphic cue to respond to, where subjects are to ask to respond to/visually expand on the graphic in each square (as well as write a one-line description for each composition). 

The patient of La Rosière was submitted into clinical care in 1918 and remained under institutional care until her death in 1964. She was initially submitted for “precocious dementia”, the contemporaneous equivalent to schizophrenia.[1] As indicated by notes on the document, it was completed in 45 minutes. The eight graphic elements (listed left to right, top to bottom) is a central point, a wavy line, three lines ascending, a small solid square, two opposing lines, two straight unarticulated perpendicular lines, a semi-circle of small dots, and a large semi-circle.  In the same order, the composition of each square is to propose a psychological or emotional reading of the following:

Field 1 (central point): self, identity, ego, origin

Field 2 (wavy line): liveliness, movement in society, emotional release

Field 3 (ascending lines): ambition, persistence, systematic achievement (or lack thereof)

Field 4 (square): difficult, burden, hardship

Field 5 (opposing lines): aggression, tension, drive, accomplishment

Field 6 (unarticulated lines): integration; polarity between partial/complete, isolation/connection

Field 7 (dotted semi-circle): sensitivity, tenderness, sensitivity

Field 8 (semi-circle): protection, self-defense.[2]

Distinct to this 1948 Wartegg test is the individual’s use of multiple colors and minimal incorporation of the graphic cues into the eight compositions.  The completed compositional subject matter is the following:

Field 1 (central point): crescent moon

Field 2 (wavy line): woman with child and halo

Field 3 (ascending lines): winged woman with the lower body of an animal on/with a podium

Field 4 (square): profile/bust of a woman in a yellow interior

Field 5 (opposing lines): three mermaids

Field 6 (unarticulated lines): three women carrying books with handwritten text below

Field 7 (dotted semi-circle): a boat, semi-abstracted tethered to a buoy

Field 8 (semi-circle): abstracted earth featuring Italy

 The document has additional typewritten notes, presumably typed following the completion of the test by the conducting medical professional. They explain the more abstract compositions, and I believe provide direct explanations by the patient via comments in quotation marks. Translated from French to English the notes include in reference to Field 6: the guestbook "Post t. Lux";  Field 7: "I will write when I do not see what it is: boat" a flowered gondola connected by the chain to the buoy above a crown and for Field 8: the earth: on the left a lighthouse with the yellow light in the middle a boot ("the boot is Italy") on the right. a continent with an island on the edge (red)”. 

 Dr. Alfred Bader, who studied on the patient on several occasions, noted on the day the test was given: “the patient confessed to us today that she often hears voices with whom she discusses and who advise her work.”

[1] Translated from French, The Aloïse Foundation

[2] Muzelle, Celine, Aloïse Corbaz: Couronnement de Paul VI, Raw Vision 109, Winter 2021/22

[3] Aloïse-corbaz.com (biography)

[4] http://www.aspghandwriting.org/main/ASPGResources_Articles_Wartegg_Test.html

LISA SLOMINSKI

@slominski_projects

BACK